Auto estima ou autoestima? Junto ou separado?

Você já se pegou na dúvida entre escrever auto estimativa ou autoestima ? Será que o correto é junto ou separado? Essa pequena confusão pode surgir até entre os mais experientes com a escrita. A boa notícia é que a resposta é simples e está ligada às novas regras da ortografia. A seguir, entenda de uma vez por todos como usar corretamente essa palavra tão importante.

O que significa o termo?

O termo (auto estima ou seria autoestima?) é um conceito fundamental que reflete o quanto o indivíduo se respeita e valoriza a si mesmo . É a base da confiança, orgulho e dignidade pessoal. Quando ela está em alta, permite que uma pessoa se sinta segura, confiante e satisfeita com quem é, enquanto o contrário pode gerar inseguranças e sentimentos de inadequação. No entanto, muitas vezes surge uma dúvida quanto à grafia correta dessa palavra: será “autoestima” ou “auto estima”? Junto ou separado?

Auto estima ou autoestima? Junto ou separado?

Segundo as regras gramaticais atuais da língua portuguesa, a forma correta de escrever essa palavra é “autoestima”, sem hífen ou espaço. Essa grafia unificada foi estabelecida após a adoção do Novo Acordo Ortográfico, que padronizou várias convenções linguísticas.

A palavra “autoestima” é formada pela combinação do prefixo “auto-“, derivado do grego “autós”, que significa “si mesmo” ou “si próprio”, e da palavra “estima”, que denota valorização, apreço e consideração. Juntas, elas transmitem o sentido de valorizar e respeitar a si mesmo.

Exemplos de uso correto

Para solidificar o entendimento, veja alguns exemplos de como utilizar corretamente a palavra “autoestima” em diferentes contextos:

• Uma autoestima saudável é fundamental para o bem-estar emocional e o sucesso pessoal.
• O programa de desenvolvimento pessoal ajudou os participantes a fortalecer sua autoestima.
• Elogios sinceros podem elevar a autoestima de uma criança.
• Indivíduos com baixa autoestima tendem a subestimar suas habilidades e talentos.

Formas incorretas e suas origens

É importante ressaltar que as grafias “auto-estima” (com hífen) e “auto estima” (separadas) estão incorretas e devem ser evitadas. A origem dessas formas errôneas pode ser rastreada a interpretações equivocadas das regras de formação de palavras compostas.

O uso do hífen em “auto-estima” era uma prática anterior ao Novo Acordo Ortográfico, mas foi abolida com as novas diretrizes. Já a separação em “auto estima” nunca foi considerada correta, pois contraria as regras de formação de palavras derivadas por prefixação.

Exceções à regra: quando usar o hífen?

Embora a palavra “autoestima” não leve hífen, existem algumas exceções em que o uso do hífen é necessário ao combinar prefixos com outras palavras. Essas exceções ocorrem quando:

1. O prefixo termina com a mesma letra que inicia a palavra seguinte, como em “anti-higiênico” e “co-operação” (usa-se hífen)
2. A palavra seguinte começa com a letra “h”, como em “auto-hipnose” e “micro-história”. (usa-se hífen)

Nesses casos específicos, o hífen é utilizado para facilitar a leitura e evitar ambiguidades.

Qual a diferença entre “auto” e “alto”?

Outro ponto importante a ser destacado é a distinção entre os prefixos “auto-” e “alto-“. Apesar de serem pronunciados de forma semelhante, eles têm origens e significados diferentes.

O prefixo “auto-” deriva do grego “autós” e transmite o sentido de “si mesmo” ou “si próprio”. Por outro lado, “alto-” é um prefixo de origem latina que indica altura, elevação ou superioridade.

Por exemplo:

• Autoavaliação (avaliação de si mesmo)
• Altíssimo (muito alto ou elevado)

Portanto, nunca se deve utilizar “alto” no lugar de “auto” ao formar palavras que expressam o conceito de “si mesmo” ou “si próprio”.

Formas corretas:

• autoestima;
• autoavaliação;
• autossuficiente;
• autoajuda;
• autoescola;
• autorretrato.

Formas incorretas:

• altaestima ;
• altaavaliação ;
• alto-suficiente ;
• altoajuda ;
• escola alta ;
• alto-retrato .

Alto é usado para descrever algo ou alguém que seja elevado, grande, forte ou superior, como em:

• alto-astral;
• alto-mar;
• alto-falante;
• alto-comissário;
• alto-contraste.