Acordam ou acórdão? Qual é a forma certa?

Na língua portuguesa, é comum que palavras com grafias semelhantes causem dúvidas, principalmente quando têm significados e usos distintos. Um exemplo disso é a confusão entre “acordam” e “acórdão”. Se você já se pegou questionando qual das formas utilizar, esta matéria vai esclarecer tudo o que você precisa saber sobre essas duas palavras.

Neste conteúdo, será explicado a origem e o significado de cada termo, apresentar os contextos nos quais cada um deve ser utilizado e, por fim, mostrar a maneira correta de aplicar “acordam” e “acórdão” em frases cotidianas. Além disso, veja as diferenças e como evitar erros comuns.

O desafio das palavras parecidas

Antes da explicação de “acordam” e “acórdão”, vale a pena entender como funcionam os casos de palavras parecidas na língua portuguesa. Essa é uma característica comum do idioma, onde termos com ortografias similares podem gerar confusão. O problema ocorre principalmente quando não se conhece o contexto correto de uso de cada palavra.

No caso de “acordam” e “acórdão”, o erro é fácil de cometer. Ambas as palavras têm a mesma origem (o verbo “acordar”), mas o significado e o uso são completamente diferentes. O entendimento correto de quando usar cada uma delas vai evitar muitos equívocos, principalmente no âmbito jurídico e na comunicação diária.

Ortografia e usos: Por que isso importa?

A ortografia correta é essencial para garantir uma comunicação clara e sem ambiguidades. Quando se utiliza as palavras no contexto certo, se facilita a compreensão e se consegue credibilidade na escrita. Além disso, entender a diferença entre “acordam” e “acórdão”  ajuda a construir frases mais precisas e adequadas ao contexto em que se está expressando.

Em português, a conjugação dos verbos e a utilização de palavras técnicas, como “acórdão”, são particularmente importantes em textos jurídicos e acadêmicos. O uso indevido de termos pode comprometer a clareza da informação, por isso a precisão é fundamental. Entenda a diferença real entre essas duas palavras.

A diferença entre “Acordam” e “Acórdão”

1. “Acordam” – A forma correta do verbo “acordar”

A palavra “acordam” é simplesmente a conjugação do verbo “acordar” na terceira pessoa do plural, no presente do indicativo. Quando alguém diz “eles acordam cedo”, está apenas se referindo à ação de acordar de um grupo de pessoas.

Exemplos de frases com “acordam”:

• Eles acordam às 7 horas da manhã todos os dias.
• As crianças acordam felizes quando é fim de semana.
• Se o som do alarme tocar, os moradores acordam rapidamente.

Portanto, “acordam” é usada quando queremos falar sobre pessoas (ou seres) que realizam a ação de acordar. Nesse caso, o verbo não está relacionado a decisões jurídicas ou a qualquer outro conceito fora da linguagem cotidiana.

2. “Acórdão” – O termo jurídico

Já “acórdão” é um termo jurídico, que tem um significado específico. Ele se refere a uma decisão tomada por um colegiado de juízes ou tribunais. Em outras palavras, quando mais de um juiz analisa e decide sobre um caso, a sentença resultante dessa análise conjunta é chamada de “acórdão”. O uso de “acórdão” é restrito ao contexto legal e não se deve confundir com a ação de acordar.

Exemplos de frases com “acórdão”:

• O acórdão determinou que os recursos fossem devolvidos aos lesados.
• O tribunal publicou o acórdão sobre o caso de corrupção.
• Após intensa análise, o acórdão foi redigido e assinado pelos juízes.

Note que “acórdão” é uma decisão colegiada, enquanto “sentença” é uma decisão tomada por um único juiz. Ou seja, “acórdão” é utilizado para descrever a decisão final de um grupo de julgadores, ao contrário de uma sentença, que é dada de forma individual.

Como usar corretamente: Exemplos práticos

Agora que ficou entendido as diferenças, veja como utilizar corretamente essas palavras. Veja alguns exemplos práticos:

1. Acordam: Usamos quando estamos falando sobre a ação de acordar de um grupo de pessoas ou seres.
   • Eles acordam cedo todos os dias para trabalhar.
   • Os alunos acordam nervosos na véspera da prova final.
2. Acórdão: Usamos quando nos referimos a uma decisão judicial tomada por um grupo de juízes.
   • O acórdão do Supremo Tribunal Federal foi divulgado ontem.
   • O acórdão reconheceu a inconstitucionalidade da lei.

Como foi exposto, “acordam” é simplesmente o verbo “acordar” no plural, enquanto “acórdão” é um conceito jurídico muito específico. Não se deve misturar os dois termos, pois isso pode causar confusão, especialmente em contextos formais e jurídicos.

A importância de saber a diferença

Saber a diferença entre  termos e seus respectivos contextos é essencial para quem deseja ter uma comunicação precisa, principalmente em ambientes formais, como no âmbito jurídico, acadêmico e profissional. O uso correto das palavras demonstra conhecimento e respeito pela língua portuguesa, além de facilitar a compreensão da mensagem.

Em resumo, enquanto “acordam” se refere à ação de acordar de um grupo de pessoas, “acórdão” está relacionado a uma decisão judicial. A precisão no uso de cada termo garante que sua escrita seja clara e correta. Portanto, da próxima vez que tiver dúvida, lembre-se: acordam é o verbo no plural e acórdão é a decisão de um tribunal.