Após as reticências (…), o que vem: Letra maiúscula ou minúscula?

As reticências, também conhecidas como os três pontinhos (…), são um sinal de pontuação poderoso. Elas indicam a interrupção de um pensamento, sugerem uma continuidade ou até mesmo omitem informações. No entanto, surgem dúvidas sobre o uso correto da letra após as reticências. A principal dúvida é: deve-se usar maiúscula ou minúscula depois das reticências? Vamos esclarecer essa questão e entender como as reticências funcionam no contexto da escrita.

O que são as reticências, os famosos três pontinhos (…)?

As reticências são utilizadas para transmitir a interrupção ou suspensão de um pensamento ou ideia. Elas têm um grande poder de sugestão e podem alterar o tom da frase. Esse sinal gráfico pode ser usado para expressar indecisão, hesitação, omissão de informações ou, até mesmo, para criar suspense em um texto.

Exemplo:
“Eu… eu não sei o que fazer…”

Aqui, as reticências expressam a hesitação do falante, criando um efeito de suspense ou incerteza.

Casos de uso das reticências

As reticências podem ser aplicadas de diferentes formas, dependendo do contexto. Vamos explorar alguns dos principais usos:

1. Interrupção de ideias

As reticências são frequentemente usadas quando um personagem interrompe sua própria linha de raciocínio. Essa interrupção pode ser causada por diversos fatores, como o cansaço ou a falta de palavras para continuar.

Exemplo:
“Quanto às tarefas… Fico cansado só de pensar em tudo o que preciso fazer… Talvez… amanhã me organize mais.”

Neste caso, as reticências indicam a suspensão do pensamento do personagem, sugerindo que ele está perdido em suas próprias ideias.

2. Hesitação e indecisão

As reticências também são usadas para demonstrar hesitação ou indecisão, especialmente em discursos diretos ou diálogos. Elas transmitem a dificuldade de tomar uma decisão.

Exemplo:
“Não sei se devo aceitar o convite… Quero ir, mas tenho os meus receios.”

Aqui, as reticências transmitem a dúvida do falante e seu receio em relação à decisão.

3. Expressão de sentimentos

Quando o falante está carregado de emoções, as reticências são usadas para transmitir sentimentos de maneira mais direta e expressiva. Elas podem indicar tristeza, surpresa ou até alegria.

Exemplo:
“Tanto fiz por ele… sem ajuda… sozinha… consegui!”

Neste exemplo, as reticências são usadas para transmitir a intensidade da emoção da personagem. A pausa acentua o esforço e a superação pessoal.

4. Omissão de informações

Em muitos casos, as reticências são usadas para omitir palavras ou informações, deixando o leitor ou ouvinte preencher o espaço. Isso é útil, por exemplo, quando se quer sugerir algo sem dizer diretamente.

Exemplo:
“Mas virão outros… Tudo somado, devias precipitar-te nas águas…”
(Trecho de Consolo na Praia, de Carlos Drummond de Andrade)

Aqui, as reticências permitem que o leitor imagine o que virá a seguir, criando um efeito de continuidade implícita.

5. Interrupção em discursos ou citações

Quando um discurso ou citação é interrompido e uma parte da frase é omitida, as reticências são usadas para indicar essa lacuna. Esse recurso é frequentemente utilizado em citações para não transcrever a totalidade do texto.

Exemplo:
“(…) a expansão do terrorismo que mata homens, mulheres e crianças, destrói patrimônio da humanidade, expulsa de suas comunidades seculares milhões de pessoas, mostram que a ONU está diante de um grande desafio.”
(Trecho do discurso da Presidente Dilma, 2015)

Neste caso, as reticências substituem a parte do discurso que foi omitida, mantendo o foco na parte mais relevante para o contexto.

6. Realce de palavras ou expressões

As reticências também podem ser usadas para destacar ou enfatizar uma palavra ou expressão. Esse uso cria uma expectativa em relação ao que virá a seguir.

Exemplo:
“Aquele olhar é… encantador.”

As reticências aqui funcionam como uma pausa dramática, destacando o impacto do olhar.

Usa-se letra maiúscula ou minúscula após as reticências?

Depende! Veja abaixo como descobrir se deve usar letra maiúscula ou minúscula:

Letra maiúscula após as reticências

Usamos a letra maiúscula quando as reticências marcam o final de uma frase, ou seja, quando elas substituem o ponto final e o pensamento seguinte é uma nova ideia, geralmente com início de frase.

Exemplo:
“Amanda sorriu… Resolveu perguntar sobre seu pai.”

Neste caso, a frase após as reticências é uma continuação da ideia, mas inicia uma nova proposição, portanto a letra inicial é maiúscula.

Letra minúscula após as reticências

Já a letra minúscula é usada quando as reticências indicam apenas uma pausa ou interrupção no pensamento, sem encerrar a frase. A ideia seguinte ainda está conectada ao que foi dito antes.

Exemplo:
“Amanda sorriu… perguntou sobre seu pai.”

Aqui, as reticências não encerram a frase, e a ideia continua de forma fluida, então a letra seguinte é minúscula.