Dúvida de português: “em que” ou “onde”?

Muitos brasileiros não sabem quando devem usar a expressão “em que” e quando o correto é usar “onde”.

Bem, saiba que essa é uma dúvida muito comum. Porém, entender a diferença entre essas duas expressões é fundamental para evitar erros em questões de português das principais provas do país, como os concursos, os vestibulares e o ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio).

Além disso, usar cada uma dessas expressões corretamente é importante para que você consiga escrever uma redação de qualidade e que esteja de acordo com a norma padrão da língua portuguesa.

Assim, para te ajudar, trouxemos um resumo com tudo que você precisa saber sobre o uso correto das expressões  “em que” e “onde”. Vamos conferir!

“Em que”: principais usos

“Em que” é uma expressão que pode ser usada para introduzir orações relativas, ou seja, orações que servem para adicionar informações sobre um substantivo ou pronome mencionado na oração principal. Esse tipo de oração é sempre introduzido por um pronome relativo, como “que”, “quem”, “onde”, etc.

Vale ressaltar que “em que” pode ser usado em relação a qualquer substantivo que precise da preposição “em”. A expressão é usada com frequência em contextos formais e pode ser empregado para substituir “onde” quando é necessária maior clareza ou formalidade.

A seguir, veja alguns exemplos que incluem o uso de “em que”:

• O livro de história em que estou interessado é muito legal.
• O momento em que você mudou foi quando decidi partir.
• A situação em que eu e minha família nos encontramos é complicada.

Nos exemplos que apresentamos, a expressão “em que” está sendo usada em relação a substantivos que não indicam lugar, mas que exigem a preposição “em” em função do verbo ou do adjetivo que os acompanha.

“Onde”: principais usos

“Onde” é um pronome relativo que pode ser usado quando queremos fazer referência a um lugar. A função dessa palavra é introduzir orações relativas que possuem como antecedente um substantivo que expressa a ideia de lugar, seja de forma explícita ou implícita.

Ficou com alguma dúvida? A seguir, veja alguns exemplos que incluem o uso de “onde”:

• O estado onde nasci é muito grande.
• Eu e Carlos estamos indo ao restaurante onde nos vimos pela primeira vez.
• Aquele é o parque onde brincávamos quando éramos crianças.

Nos exemplos que apresentamos, a expressão “onde” está claramente ligado a um substantivo que indica lugar (“cidade”, “restaurante”, “parque”). Em todos os casos, “onde” poderia ser substituído por “em que”, mas isso tornaria a frase mais formal e menos natural no contexto de conversação cotidiana.

“Em que” e “onde”: erros comuns

Como mencionamos, os estudantes costumam confundir as expressões “em que” e “onde”, principalmente quando o contexto da frase em questão é abstrato.

A seguir, veja um erro frequentemente cometido pelos estudantes brasileiros:

• Incorreto: A teoria de física onde nós baseamos nossa pesquisa é muito conhecida.
• Correto: A teoria de física em que nós baseamos nossa pesquisa é muito conhecida.

No exemplo que apresentamos, “teoria de física” não é um lugar físico e, dessa forma, “onde” não é a expressão apropriada. Assim, podemos dizer que “em que” é a expressão correta, uma vez que se se refere ao substantivo abstrato “teoria”, o qual exige a preposição “em” e, consequentemente, a construção “em que”.

“Em que” e “onde”: dicas

A maneira mais fácil de evitar a confusão entre as duas palavras é analisar o contexto em que cada uma das duas expressões deve ser usada e memorizar as regras que regulam o uso de “em que” e “onde”. Além disso, você também deve praticar a escrita e a leitura para memorizar as regras de ortografia mais facilmente.