Dúvidas de português: “certeza absoluta” é uma expressão redundante? Confira!

Na língua portuguesa certas expressões despertam curiosidade e, por vezes, dúvidas sobre seu uso correto. Uma dessas expressões é “certeza absoluta”. Muitos se perguntam: é uma redundância? Para entender essa questão, é  fundamental entender o conceito de pleonasmo. Afinal, “certeza absoluta” é uma expressão redundante? Veja mais detalhes a seguir!

O Que é Pleonasmo?

Pleonasmo é uma figura de linguagem que ocorre quando há uma redundância de termos na frase, com o objetivo de reforçar uma ideia ou conceito. O pleonasmo pode ser literário, também conhecido como pleonasmo vicioso, ou vicioso, que muitas vezes é visto como um erro de linguagem. Entenda a diferença abaixo:

O pleonasmo literário é uma ferramenta estilística usada para enfatizar um ponto ou para adicionar expressividade ao texto. Por exemplo, “vi com meus próprios olhos” é uma expressão que reforça a ideia de que o observador testemunhou algo pessoalmente.

Já o pleonasmo vicioso consiste no uso de palavras desnecessárias que não adicionam nada ao sentido da frase, como em “subir para cima” ou “entrar para dentro”. Estes são geralmente considerados erros ou má utilização da língua.

“Certeza Absoluta” é Redundante?

A expressão “certeza absoluta” é exemplo de pleonasmo vicioso. Analisando-se os termos, “certeza” é a ausência de dúvida sobre algo, enquanto “absoluta” sugere algo definitivo, completo, sem restrições. Portanto, argumenta-se que se tem certeza, por definição, essa certeza já é completa. Então, dizer “certeza absoluta” é redundante, pois amplifica uma ideia já implícita na palavra “certeza”.

O Impacto do Pleonasmo na Comunicação

O uso de pleonasmos, seja intencional ou por desconhecimento, pode ter diferentes impactos na comunicação. Em contextos formais ou acadêmicos, recomenda-se evitar pleonasmos viciosos, pois podem ser interpretados como falta de vocabulário ou precisão na linguagem. Por outro lado, em escrita criativa, discursos e diálogos informais, os pleonasmos podem enriquecer o texto, proporcionando ênfase e profundidade emocional.

Exemplos de Pleonasmos Comuns

Alguns pleonasmos são amplamente utilizados no português e, apesar de tecnicamente incorretos, tornaram-se aceitáveis no uso cotidiano:

• Hábito costumeiro: ambos os termos referem-se a algo que é habitual.
• Sorria com um sorriso: “sorrir” já implica o uso de um sorriso.
• Acabamento final: “acabamento” já indica a finalização de algo.
• Planejar antecipadamente: planejar sempre envolve antecipação.
• Subir para cima:  se alguém vai subir, subentende-se que é para cima
• Entrar para dentro: se alguém vai entrar, subentende-se que é para dentro
• Sair para fora: se alguém vai sair, subentende-se que é para fora
• Encarar de frente: só há como encarar de frente
• Elo de ligação: todo elo é de ligação, logo “elo de ligação” é uma expressão totalmente desnecessária.

Por que o pleonasmo deve ser evitado?

O pleonasmo, especialmente na sua forma viciosa, geralmente é recomendado ser evitado por várias razões, especialmente em contextos formais ou acadêmicos. Aqui estão algumas das principais razões para evitar o pleonasmo vicioso:

Clareza e Precisão

Usar palavras desnecessárias pode obscurecer a mensagem que se deseja transmitir, tornando o texto ou fala menos claro e totalmente desnecessária. O objetivo da comunicação eficaz é transmitir ideias de forma concisa e precisa. Pleonasmos viciosos podem complicar o entendimento ao adicionar redundâncias que não trazem valor adicional ao conteúdo.

Profissionalismo e Competência

Em ambientes profissionais e acadêmicos, a habilidade de comunicar-se de maneira eficiente e direta é altamente valorizada. O uso frequente de pleonasmos é ser visto como um sinal de falta de habilidade linguística ou de desconhecimento das nuances da língua. Evitar pleonasmos pode ajudar a construir uma imagem de competência e profissionalismo.

Como Evitar Pleonasmos Viciosos?

Para evitar o uso de pleonasmos viciosos, é útil expandir constantemente seu vocabulário e prestar atenção ao significado das palavras. Ler  e revisar textos antes de finalizá-los também são práticas recomendadas. Ferramentas de revisão linguística e dicionários podem ser grandes aliados na identificação e compreensão de redundâncias desnecessárias.