Dúvidas de Português: “multirão” ou “mutirão”?

A palavra correta a ser utilizada é “mutirão”.

Multirão ou mutirão?

A grafia “multirão”, apesar de ser comumente usada por muitas pessoas, está incorreta. A forma correta é “mutirão”. Mutirão é um substantivo masculino que se refere a uma ação coletiva, onde um grupo de pessoas se reúne para realizar um trabalho ou tarefa de forma voluntária, com o objetivo de beneficiar a todos os envolvidos ou a comunidade como um todo.

Exemplos de Uso da Palavra Mutirão

• Os moradores organizaram um mutirão e conseguiram reconstruir o muro que desabou após a tempestade.
• Que tal organizarmos um mutirão para recolher todo o lixo que está espalhado pela praia?
• Neste fim de semana, haverá um mutirão de vacinação contra o sarampo em diversas localidades.

Esses exemplos demonstram como o mutirão é utilizado para resolver problemas comuns ou para promover melhorias em determinado local ou situação. A palavra “mutirão” carrega consigo o sentido de união e colaboração, aspectos fundamentais para o sucesso dessas iniciativas coletivas.

Origem e Sinônimos de Mutirão

A palavra “mutirão” tem sua origem no tupi, uma língua indígena brasileira, onde a palavra original era “motirõ”. Essa raiz indígena traz consigo a ideia de um esforço conjunto, um trabalho coletivo, que é justamente o conceito que foi mantido ao ser incorporado ao português.

Além disso, “mutirão” possui diversos sinônimos que podem ser utilizados em diferentes contextos, como adjutório, junta, batalhão, ajuri, adjunto, ademão, bandeira, e boi de cova. Alguns outros termos, menos conhecidos, mas que também são sinônimos de mutirão incluem muxirão, muxirom, muxirã, mutirom, mutirum, puxirão, puxirum, ponxirão, putirão, putirom, putirum, e pixurum. Esses termos variam conforme a região e o uso, mas todos mantêm o sentido de trabalho colaborativo.

O Erro Comum na Pronúncia Correta

É comum ouvir as pessoas dizerem “multirão” ao invés de “mutirão”. Essa forma incorreta de pronúncia é um erro de ortoépia, que significa um erro na articulação correta dos sons das palavras. No caso de “mutirão”, o erro ocorre com a adição indevida da consoante “l” à sílaba “mu”, resultando na forma errada “multirão”.

Por exemplo:

• Correto: Mutirão de limpeza
• Incorreto: Multirão de limpeza

Esse tipo de erro é semelhante a outros que ocorrem na língua portuguesa, onde letras são adicionadas erroneamente a palavras, alterando sua pronúncia e escrita. Alguns exemplos de erros comuns incluem:

• Beneficente (correto) vs. Beneficiente (incorreto)
• Amnésia (correto) vs. Aminésia (incorreto)
• Asterisco (correto) vs. Asterístico (incorreto)
• Idolatrada (correto) vs. Idrolatrada (incorreto)

Esses erros ocorrem, em muitos casos, devido à semelhança fonética entre as palavras corretas e incorretas, o que acaba confundindo os falantes. Portanto, é importante estar atento à correta grafia e pronúncia das palavras para evitar equívocos na comunicação.

A Importância do Mutirão nas Comunidades

O conceito de mutirão é fundamental para diversas comunidades, especialmente em regiões onde os recursos são limitados e a cooperação entre os moradores é essencial para superar dificuldades. Através do mutirão, tarefas que seriam difíceis de realizar individualmente tornam-se viáveis, pois o esforço é dividido entre todos os participantes.

Mutirões podem ser organizados para diversas finalidades, como a construção de infraestruturas comunitárias, como poços, cercas, ou até mesmo casas. Também são muito comuns em atividades de limpeza, como o exemplo citado de limpeza de praias, ou em campanhas de saúde, como mutirões de vacinação e triagem médica.

Além de proporcionar benefícios práticos, os mutirões fortalecem o senso de comunidade e pertencimento entre os participantes. Ao trabalhar juntos, as pessoas não apenas alcançam objetivos concretos, mas também criam laços sociais mais fortes, o que contribui para a coesão social e a solidariedade.