Intertextualidade e contexto: por que tão importantes no texto?

A intertextualidade e o contexto são importantes porque influenciam diretamente na forma como interpretamos textos. A intertextualidade nos ajuda a entender conexões entre diferentes obras, enquanto o contexto nos dá pistas sobre como interpretar uma mensagem específica. Ambos enriquecem nossa compreensão das mensagens, nos ajudando a extrair significados mais profundos e precisos dos conteúdos.

Leia também: A influência dos estrangeirismos no nosso português

A habilidade de interpretar textos é essencial para a vida em sociedade, pois permite compreender mensagens, seja em contextos publicitários, informativos ou mesmo em conversas cotidianas. O contexto e a intertextualidade de cada mensagem influenciam na maneira como ela será compreendida pelos leitores.

Em vestibulares nacionais, especialmente no ENEM, muitos enunciados apresentam dois ou mais textos que abordam o mesmo tema, mesmo que estejam inseridos em contextos diferentes, com ideias opostas ou semelhantes. O objetivo desses exames é avaliar a capacidade crítica dos leitores, levando em conta os diversos cenários em que os artigos foram produzidos, assim, é importante ter esses dois “elementos” em mente.

O que é intertextualidade?

Intertextualidade é um conceito que descreve as relações entre textos, ou seja, como um texto faz referência, cita, imita, parodia ou se inspira em outros textos. É a interação entre diferentes obras literárias, artísticas ou textuais, onde uma obra dialoga com outra, criando uma rede de significados que enriquecem a compreensão do texto.

A intertextualidade pode ocorrer de várias maneiras.

Citação direta ou referência explícita: quando um texto cita diretamente outro texto, seja por meio de uma frase, trecho ou ideia, e indica claramente a origem da referência.

Paródia: uma forma de intertextualidade na qual um texto imita ou satiriza outro texto, muitas vezes com uma mudança de tom ou contexto para criar humor ou crítica.

Alusão: fazer alusão a um texto significa fazer uma referência indireta a ele, sem citá-lo explicitamente, mas pressupondo que o leitor conheça a obra referenciada.

Intertextualidade implícita: quando não há uma citação direta ou alusão óbvia, mas há elementos que sugerem uma conexão com outras obras, como temas, personagens, situações ou estruturas similares.

Ela é uma ferramenta importante na construção de significados em textos, permitindo ao autor estabelecer conexões com obras anteriores, trazer novas interpretações ou criticar obras existentes. Além disso, ela enriquece a experiência do leitor, especialmente para aqueles familiarizados com os textos de referência, fornecendo camadas adicionais de compreensão e análise.

O que é contexto?

Os textos podem ser classificados de acordo com sua estrutura e a finalidade da mensagem, geralmente agrupados em gêneros textuais, que variam entre injuntivo, argumentativo, expositivo, descritivo, científico, dissertativo, narrativo, entre outros.

A forma como um texto é apresentado já revela aspectos importantes sobre sua estrutura. Por exemplo, textos encontrados em grandes outdoors e folhetos de lojas têm geralmente um objetivo publicitário e são produzidos dentro desse contexto.

Nas redações de vestibulares, a maior parte dos exames recorre ao gênero argumentativo e/ou dissertativo, com o intuito de argumentar, apresentar, e discutir uma ideia em torno de um tema específico, geralmente fornecido pela banca examinadora.

Além da intenção da escrita, o contexto também leva em consideração o local de divulgação do material, o grupo de leitores e a posição do escritor em relação ao assunto. Por exemplo, o contexto didático direciona os textos a serem escritos com clareza, transmitindo e expondo informações, frequentemente utilizando argumentos de autoridade. O público-alvo são estudantes de determinada área do conhecimento, e a intenção é transmitir o máximo de dados sobre o assunto.

Outro aspecto importante na construção do contexto de um artigo está relacionado ao mundo externo que circunda o autor no momento da escrita. Textos escritos em tempos de guerra, por exemplo, serão influenciados, direta ou indiretamente, por ela. Os materiais produzidos em períodos de oposição política podem ter um viés mais politizado ou neutro e cético, conforme aquele cenário político influencia o autor.

Portanto, ao ler um texto, é importante reconhecer que as palavras estão influenciadas por muito mais do que a mera expressão do autor. Questões políticas, internacionais, econômicas, a intencionalidade da escrita e as emoções do autor podem interferir na construção do material, mesmo que seja um artigo de extrema objetividade.