Lagrimejar ou lacrimejar? Qual é o correto?

Quando nos deparamos com palavras semelhantes na língua portuguesa, é natural surgir a dúvida sobre qual é a forma correta a ser utilizada. Tal é o caso das expressões “lagrimejar” e “lacrimejar”, ambas relacionadas ao ato de verter lágrimas. Para compreender melhor essa questão, é necessário explorar a origem dessas palavras.

Ambos os termos derivam de um processo linguístico chamado derivação sufixal. Nesse processo, um sufixo é adicionado a uma palavra já existente, alterando seu significado. No caso de “lagrimejar”, temos a palavra “lágrima” combinada com o sufixo verbal “-ejar”. Por outro lado, “lacrimejar” tem sua raiz no termo latino “lacrima”, também acrescido do sufixo “-ejar”.

O termo mais usado

As duas formas sejam tecnicamente corretas e existam na língua portuguesa, é inegável que uma delas possui maior aceitação social. “Lacrimejar” é considerada a variante preferida e mais utilizada pelos falantes nativos. Essa preferência pode ser atribuída à proximidade fonética com o étimo latino, o que confere um certo grau de sofisticação à palavra.

No entanto, é importante ressaltar que a língua é um organismo vivo, em constante evolução. Assim, mesmo que “lagrimejar” seja menos utilizada, ela ainda é considerada uma forma gráfica variante válida na língua portuguesa.

Exemplos Práticos

Para ilustrar melhor o uso dessas palavras, vejamos alguns exemplos:

• “Seus olhos lacrimejavam devido à intensa claridade.”
• “Por mais que tentasse evitar, a criança não conseguia parar de lagrimejar.”
• “Não fique lacrimejando e venha me ajudar com essa tarefa.”

Nesses exemplos, observamos que ambas as formas são empregadas de maneira semelhante, transmitindo a mesma ideia de verter lágrimas.

A Importância da Variação Linguística

A existência de formas gráficas variantes é um reflexo da riqueza e diversidade da língua portuguesa. Embora haja uma tendência para a preferência de certas variantes, é essencial reconhecer e valorizar essa pluralidade linguística.

Ao compreender e aceitar essas nuances, expandimos nossa capacidade de comunicação e nos tornamos mais sensíveis às diferentes realidades culturais e regionais que compõem o vasto universo lusófono.

Tanto “lagrimejar” quanto “lacrimejar” são formas válidas na língua portuguesa, ambas denotando o ato de verter lágrimas. No entanto, “lacrimejar” é considerada a variante preferida e mais utilizada pelos falantes, provavelmente devido à sua proximidade com o étimo latino.

Dicas para evitar erros ortográficos

Agora vamos conferir algumas dicas valiosas para evitá-los:

1. Leitura constante: Leia regularmente, tanto material impresso quanto digital. A leitura expõe você a uma ampla variedade de palavras, gramática e estruturas de frases, ajudando a internalizar a ortografia correta.
2. Uso de dicionários e ferramentas de revisão: Mantenha um dicionário físico ou digital à mão e consulte-o sempre que tiver dúvidas sobre a grafia de uma palavra. Além disso, utilize ferramentas de revisão ortográfica, como corretores automáticos, para identificar e corrigir erros.
3. Estudo da gramática e da ortografia: Dedique-se ao estudo sistemático das regras gramaticais e ortográficas da língua portuguesa. Compreender as normas e exceções ajudará a evitar erros comuns.
4. Prática de escrita: Escreva regularmente, seja em diários, blogs, relatórios ou qualquer outro tipo de texto. A prática constante aprimora suas habilidades de escrita e torna mais fácil identificar e corrigir erros.
5. Revisão cuidadosa: Sempre revise seu texto antes de finalizá-lo. Leia-o em voz alta, passe os olhos por ele e use ferramentas de revisão para garantir que não haja erros ortográficos.
6. Atenção aos detalhes: Ao escrever, fique atento aos detalhes, como acentuação, duplicação de consoantes e grafia correta de palavras. Esses pequenos cuidados podem fazer uma grande diferença.
7. Aprendizado contínuo: Mantenha-se atualizado sobre as mudanças na ortografia e na gramática da língua portuguesa. Acompanhe publicações especializadas, cursos e workshops para aprimorar constantemente suas habilidades de escrita.

Ao aplicar essas dicas de forma sistemática, você estará no caminho certo para evitar erros ortográficos e aprimorar sua escrita de maneira significativa.