Palavras com hífen: uso de maiúsculas e minúsculas
Veja exemplos e dicas para evitar erros na escrita formal e em nomes próprios.
Maiúsculas ou minúsculas? É Ex-presidente ou ex-Presidente? Vice-reitor ou Vice-Reitor? Quando se trata de palavras compostas unidas por hífen, surge a dúvida: devemos colocar ambos os termos com inicial maiúscula ou apenas o primeiro?
No artigo de hoje, vamos esclarecer essa questão gramatical e acabar de vez com as incertezas. Acompanhe a leitura para entender como utilizar corretamente a grafia dessas expressões!
Leia também: Veja tudo que precisa sobre o grau comparativo de superioridade
Hífen vs uso de maiúsculas e minúsculas
Conforme orienta o Manual de Redação da Presidência da República, quando utilizamos palavras compostas por hífen, é necessário escolher entre maiúsculas ou minúsculas para todos os elementos e manter essa escolha ao longo da grafia (página 26). Em outras palavras, tanto os dois termos hifenizados devem ser escritos com iniciais minúsculas, quanto com maiúsculas:
Ex-presidente (ou ex-presidente) discursou na semana passada.
Vice-reitor (ou vice-reitor) deu início ao congresso com uma aula magna.
Nomes próprios
No caso de nomes próprios, a regra é clara: todos os termos devem ser grafados com inicial maiúscula:
- Grã-Bretanha;
- Timor-Leste;
- República Centro-Africana;
- Associação Latino-Americana de Psicologia Social;
- Jogos Pan-Americanos.
Exercício sobre o uso do hífen para o Enem 2024
- Assinale a alternativa em que todas as palavras estão conforme as regras de uso de maiúsculas e minúsculas em compostos hifenizados:
a) Ex-presidente, Guiné-Bissau, pan-americano;
b) vice-presidência, Timor-Leste, Sub-Regente;
c) Grã-bretanha, Vice-Reitor, Associação Inter-Regional para Cooperação;
d) União Pan-Africana de Nações, vice-Governador, Torneio Sul-Americano de Basquete.
Resposta:
A alternativa correta é a letra “b”, que está de acordo com todas as regras mencionadas.
Análise dos erros nas demais alternativas
Na alternativa “a”, “Ex-presidente” apresenta erro ao mesclar maiúscula e minúscula inadequadamente.
Na “c”, “Grã-bretanha” está incorreto, pois, sendo um nome próprio, ambos os termos devem ser iniciados com maiúscula.
Na “d”, “vice-Governador” também mistura o uso de maiúsculas e minúsculas, fugindo à regra.
Use as maiúsculas quando…
O uso de letras maiúsculas segue regras estabelecidas pela gramática, geralmente para dar destaque a certos termos e conferir formalidade. Aqui estão os principais casos em que as maiúsculas são utilizadas:
- Início de frase: sempre usamos a primeira letra da palavra inicial de uma frase em maiúscula.
- Exemplo: O céu está claro hoje.
- Nomes próprios: pessoas, lugares, instituições, e eventos específicos devem ter as iniciais em maiúsculas.
- Exemplo: Maria Silva, Brasil, Universidade de São Paulo, Jogos Olímpicos.
- Títulos de autoridades e cargos: quando o cargo é mencionado em referência direta ao titular, a inicial é maiúscula.
- Exemplo: Presidente da República, Prefeito João.
- Siglas e abreviações: as siglas são sempre escritas com letras maiúsculas.
- Exemplo: ONU, USP, CNPJ.
- Datas comemorativas e feriados: nomes de datas importantes também são grafados com maiúsculas.
- Exemplo: Natal, Independência do Brasil, Ano-Novo.
- Nomes de obras e publicações: títulos de livros, filmes, e outros trabalhos seguem a regra da maiúscula no início de cada palavra relevante.
- Exemplo: Dom Quixote, O Senhor dos Anéis.
- Entidades geográficas: continentes, países, estados, cidades, e pontos geográficos têm seus nomes grafados com inicial maiúscula.
- Exemplo: América do Sul, Rio de Janeiro, Alpes.
- Nomes de períodos históricos: eventos históricos e eras são escritos com maiúsculas.
- Exemplo: Idade Média, Segunda Guerra Mundial.
- Nomes de instituições, empresas e marcas: organizações e marcas registradas são escritas com maiúscula.
- Exemplo: Banco do Brasil, Coca-Cola.
- Tratamentos formais: expressões de tratamento, como Senhor, Doutor, ou Vossa Excelência.
- Exemplo: Senhor Deputado, Doutor João.
Essas são algumas das principais situações em que o uso de letras maiúsculas é recomendado para seguir a norma culta da língua.
E as minúsculas?
Utilizamos minúsculas em substantivos comuns, como “casa”, “carro” e “livro”, e para a maior parte dos adjetivos, pronomes e verbos, exceto quando eles aparecem no início de uma frase ou título.
São usadas também em nomes de meses, estações do ano e dias da semana, como “janeiro”, “primavera” e “segunda-feira”, e em nomes de disciplinas escolares, como “matemática” e “história”, quando não estão acompanhados de termos que exijam maiúsculas (ex.: História do Brasil).
A minúscula também é aplicada para termos técnicos que não são propriamente nomes, como “oxigênio” ou “internet”, e em títulos acadêmicos e profissionais quando não há referência direta à pessoa, como em “o presidente falou”, “o diretor tomou uma decisão”.