5 palavras que 87% das pessoas pronuncia errado no Brasil

Muitas palavras da língua portuguesa são frequentemente pronunciadas de forma incorreta por grande parte das pessoas. Neste artigo, selecionamos cinco exemplos comuns de erros de pronúncia e explicamos a maneira correta de dizer cada um deles. Continue lendo e confira como aprimorar sua fala!

Leia também: Conheça os 10 escritores mais famosos do Brasil – parte II

Palavras que pronunciamos errado

A língua portuguesa é rica e complexa, repleta de palavras que, embora escritas de maneira clara, podem gerar confusão na hora da pronúncia. É comum ouvirmos expressões que fogem da forma correta, revelando não apenas a diversidade linguística do nosso idioma, mas também a influência de fatores regionais, culturais e até mesmo da comunicação informal.

A forma como pronunciamos determinadas palavras pode revelar muito sobre nosso nível de familiaridade com a língua e nosso contexto social. Neste artigo, exploraremos algumas das palavras mais frequentemente pronunciadas de maneira errada, discutindo as causas dessa confusão e as implicações que isso pode ter na comunicação cotidiana. Ao longo da nossa análise, buscaremos conscientizar sobre a importância da pronúncia correta, promovendo um uso mais eficaz e preciso do idioma.

Como dizer “gratuito”?

O adjetivo “gratuito” é uma palavra de três sílabas, paroxítona, que contém um ditongo crescente na segunda sílaba (gra-tui-to). Portanto, a pronúncia adequada é “gratúito”, conforme as regras de pronúncia para palavras com o ditongo “ui”, como em “fortuito”, “intuito” e “circuito”. Caso a pronúncia fosse “gratuíto”, haveria um hiato entre as vogais “u” e “i”, o que exigiria o acento no “i”. Isso acontece porque, segundo as regras da Reforma Ortográfica, as vogais “i” e “u” tônicas devem ser acentuadas quando formam hiato com a vogal anterior.

Como dizer asterisco?

O termo “asterisco”, um substantivo masculino, é uma palavra composta por apenas quatro sílabas; no entanto, é comum que, na fala cotidiana, muitas pessoas acabem acrescentando uma sílaba extra, transformando a pronúncia em “asterístico”. Esse fenômeno linguístico é denominado epêntese, que ocorre quando se insere um som a mais em uma palavra para torná-la mais fácil de articular.

Assim, a forma correta de pronunciar o vocábulo é “asterisco”, sem a inserção da sílaba “ti”. Além disso, vale lembrar que o asterisco tem diversas funções em nosso idioma. Ele pode ser utilizado para destacar um termo que será explicado ou comentado em uma nota de rodapé, sinalizar omissões em um texto, geralmente substituindo nomes próprios, ou indicar uma hipótese em um determinado trecho, sugerindo algo provável, mas ainda sem comprovação.

Como dizer “subsídio”?

A forma correta de pronunciar o substantivo masculino “subsídio” é /subcídio/. O “s” deve ser articulado de maneira similar ao som encontrado nas palavras “sítio” e “subsolo”. Essa pronúncia está documentada no Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa (Volp), elaborado pela Academia Brasileira de Letras.

Como dizer “registro”?

A palavra “registro” deve ser pronunciada como /reˈɡistɾu/ ou /reʒisˈtɾu/, dependendo do regionalismo. A pronúncia com o “j” (como em “gelo”) é comum em algumas regiões do Brasil, enquanto a pronúncia com “g” (como em “gato”) é a mais tradicional e amplamente aceita.

As dúvidas sobre a pronúncia de “registro” surgem principalmente devido às variações regionais e ao contato com outras línguas. Em algumas partes do Brasil, o “j” é mais frequentemente utilizado em palavras que contêm a letra “g”, levando a confusões sobre qual som é mais apropriado. Além disso, a influência de outros dialetos e sotaques pode fazer com que as pessoas interpretem a pronúncia de maneiras diferentes.

Como dizer “rubrica”?

A palavra “rubrica”, um substantivo feminino, classifica-se como paroxítona, o que significa que a sílaba tônica é a penúltima. Portanto, a forma correta de pronunciar é ruBRIca. É importante ressaltar que, na Língua Portuguesa, todas as palavras proparoxítonas devem ser acentuadas. Assim, se a pronúncia correta fosse RUbrica, a letra “u” precisaria ter um acento agudo, mas isso não acontece.