Quais são as conjunções da Língua Inglesa?

 

Dos termos de gramática, um dos mais simples de serem entendidos são as conjunções. Conjunções são palavras que servem para juntar as partes de uma frase. Essa relação entre frases existe em todas as línguas, e ela se estabelece de forma semelhante.

E, quais são as conjunções da língua inglesa? Veja em nosso artigo.

 

1.     Conjunções coordenativa – Coordinating conjunctions

São as conjunções que ligam uma frase a outra, de forma que a primeira coordena a segunda.

Em inglês, temos a seguintes conjunções coordenativas:

Tipo	Conjunção	Tradução	Exemplo	Tradução do exemplo
Aditiva	And	E	I like rock and rap	Eu gosto de rock e de rap
	Neither / nor	Nem	I don’t like neither rock neither rap	Não gosto nem de rock nem de rap
	As well	Bem como	I like rock as well as rap	Eu gosto de rock bem como de rap
	Not only … but also	Nem só… mas também	I not only like rock, but also rap	Eu não apenas gosto de rock como também de rap
Adversativa	But –altought – yet	Mas – porém – contudo – todavia	John likes fish, but don’t like meat	John gosta de peixe, mas não gosta de carne vermelha
Alternativa	Either…or	Ou… Ou…	Either you study or work	Ou você estuda, ou trabalha
	Sometimes… Sometimes	Ora… Ora…	Sometimes she is happy, sometimes she is sad	Ora ela está feliz, hora está triste
Conclusiva	So – Therefore – Hence	Logo – Então – Assim	The clock alarm didn’t play, so I didn’t wake	O despertador não tocou, logo eu não acordei
Explicativas	Because	Porque – Porquanto – Por isso	Tom was crying because he was robbed	Tom estava chorando porque foi roubado

 

2.     Conjunções subordinativas – Subordinating conjunctions

As conjunções subordinativas são aquelas em que uma parte da frase está condicionada a outra. Isso é, uma parte da frase depende da outra, para ela ser compreendida.

 

Tipo	Conjunção	Tradução	Exemplo	Tradução do exemplo
Causal	Because	Porque	Stuart got good grade because he studied	Stuart tirou notas altas porque ele estudou
	Since	Desde	I don’t like dogs since one bit me	Eu não gosto de cães, desde que um me mordeu
Consecutiva	That	Que	William ran so fast that he fainted	William correu tão rápidos, que desmaiou
Final	For – to	Para	I am studying  to enter Harvard	Eu estou estudando para entrar em Harvard
Temporal	When	Quando	John was in school, when it started to rain	John estava na escola, quando começou a chover
	While	Enquanto	I was studying while it was raining	Eu estudava enquanto chovia
	Since	Desde	My mother like rock the 1970’s	Minha mãe gosta de rock desde os anos 70
Condicionais	If	Se	If you study, you will enter Harvard	Se você estudar, você entrará em Harvard
Comparativas	As…as	Tão… quão	She’s as old as me	Ela é tão velha quanto eu
Conformativas	As	Como	The team scored as the time passed	O time foi pontuando enquanto o tempo corria
Proporcionais	As…	Conforme	He was ironing as she was laundering	Ele passava as roupas conforme ela ia labvando