Quais são as preposições de lugar em inglês?
Você conhece as preposições de lugar, em inglês? Veja todas elas aqui!
Uma das matérias mais interessantes de se estudar em inglês são as preposições de lugar, isso é, as palavras que servem para indicar a posição espacial de algo em relação a outro referencial.
Em português informal, as preposições de lugar “dizem onde estão as coisas, numa cena”. Por exemplo: “The book is on the table”.
As preposições são uma matéria até lúdica de ser feita, pois ela fica mais fácil de ser compreendida com exemplos visuais.
Assim, já dá pra visualizar o que são as preposições. Porém, você sabe que existem algumas pouco conhecidas?
Preposição | Tradução | Exemplo em inglês | Tradução | |
Above | Sobre; acima (sem encostar) | The plane is flying above the house. | O avião está voando acima da casa. | |
Across | Através | The boy ran across the street. | O menino correu pela rua. | |
Among | No meio de | The cat is among the grass | O gato está no meio da grama | |
At | Em | John is at his house. | John está em sua casa. | |
Behind | Atrás | The cat is behind the car. | O gato atrás do carro. | |
Below | Abaixo | The cat is below the car. | O gato abaixo da janela. | |
Beneath | Abaixo | The cat is beneath the car. | O gato está abaixo do carro. | |
Beside | Ao lado | The car beside the house. | O carro está ao lado da casa. | |
Between | No meio de | The cat is among the grass | O gato está no meio da grama. | |
By | Perto | John is by Susan | John está perto de Susan | |
Down | Em baixo de | The cat is down the car | O gato está em baixo do carro | |
In | Dentro | The boy is in the car. | O menino está dentro do carro. | |
In front of | Em frente | The car is parked in front of the house. | O carro está estacionado em frente da casa. | |
In the middle of | No meio de | The cat is in the middle of the grass | O gato está no meio da grama | |
Inside | Dentro | My cat is inside the house. | O meu gato está dentro de casa. | |
Near | Perto | John is near Susan | John está perto de Susan | |
Next to | Ao lado | John is next to Susan | John está ao lado de Susan | |
On | Acima (encostando) | The cat is sitting on the car. | O gato está sentado no carro. | |
Onto | Em cima (no sentido de direção, movimento) | The boy jumped onto the car. | O menino pulou em cima do carro. | |
Opposite | Em frente | The house is opposite the school. | A casa fica em frente à escola. | |
Over | Sobre; acima (ver Above) | The plane is flying over the car. | O avião está voando sobre o carro. | |
Through | Através; no meio de | The boy ran through the house. | O menino correu pela casa. | |
Under | Debaixo | The car is parked under the tree. | O carro está estacionado debaixo da árvore. | |
Underneath | Debaixo | The cat underneath the car. | O gato debaixo do carro. | |
Up | Acima de | The cat is up the car | O gato está acima do carro |