Veja os principais verbos irregulares de inglês com exemplos – parte 1

 

Uma das maiores dificuldades de alunos de inglês no Brasil é com verbos irregulares. Isso porque eles não seguem uma “lógica”, igual no caso dos verbos regulares.

Trata-se, entretanto, de uma falácia. Em partes pelo menos. Pois, quando vemos os verbos em português, notamos que lá também não há certa regularidade.

Veja o exemplo:

1. Eu faço natação – presente
2. Eu fiz natação – passado
3. Eu estudo inglês – presente
4. Eu estudei inglês – passado

Ou seja, não tem uma “regra”. A forma passada varia conforme a palavra.

Mais do que isso, o verbo em português varia conforme gênero, número e grau – além do tempo:

Presente	Passado
Eu sou professor	Eu fui professor
Ela é professora	Ela foi professora
Nós somos professores	Nos fomos professores
Elas são professoras	Elas foram professoras

Ou seja, enquanto que no inglês precisamos aprender apenas três formas, no caso de verbos irregulares, no português temos 4 delas!

Então, qual será que é a regra gramatical de verbos difícil? O inglês parece difícil porque é uma língua estrangeira. Mas sob essa perspectiva, é mais fácil.

Assim, vamos ver os principais verbos irregulares no passado, para que você não se esqueça mais.

Infinitivo	Passado simples	Particípio passado (para tempos verbais mistos)	Significado	Exemplo de uso
To be	Was / were	Been	Ser/estar	I was at school She were at school
To beat	Beat	Beaten	Bater	John beat his car
To become	Became	Become	Tornar (no sentido de virar)	William became the president of USA
To begin	Began	Begun	Começar	The baby began to cry
To bite	Bit	Bitten	Morder	A dog bit my hand
To break	Broke	Broken	Quebrar	My dad broke his leg
To bring	Brought	Brought	Trazer	I brought some cake to the party
To build	Built	Built	Construir	Old Egyptians built the pyramids
To burn	Burnt	Burnt	Queimar	The sun burnt my face
To buy	Bought	Bought	Comprar	My mother bought this house
To catch	Caught	Caught	Pegar	I caught a cold
To choose	Chose	Chosen	Escolher	My daughter chose the red dress
To come	Came	Come	Vir, chegar	Portuguese came to America in 1500
To cost	Cost	Cost	Custar	This jacket cost US$45,00
To cut	Cut	Cut	Cortar	I cut my hand with papper
To do (na terceira pessoa: does)	Did	Done	Fazer	Louis did the homework
To drink	Drank	Drunk	Beber	Amanda drank all the juice
To drive	Drove	Driven	Dirigir	I drove to the beach last sunday
To eat	Ate	Eaten	Comer	My dog ate my homework
To fall	Fell	Fallen	Cair	My granny fell from the stair
To feel	Felt	Felt	Sentir, notar	I felt a heart-ache last night
To fight	Fought	Fought	Lutar	Americans fought against Germany in II World War
To find	Found	Found	Achar	I found my dog in a abandoned house
To forget	Forgot	Forgotten	Esquecer	I forgot my wallet at home
To forgive	Forgave	Forgiven	Perdoar	My mother never forgave my father

A lista continua